Monday, July 17, 2023

Lesson 14: Difference Between "Tame ni" and "Youni" in Japanese



Grammar Introduction:

In Japanese, when expressing the purpose or reason behind an action, we commonly use the expressions "Tame ni" (ために) and "Youni" (ように). While both serve a similar purpose, they are used in slightly different contexts. Understanding how to use them correctly will enhance your language skills and make your expressions more natural and precise.


1. "Tame ni" (ために):

   "Tame ni" is used when the speaker or subject actively performs an action with a specific purpose or intention in mind. It emphasizes that the action is done for a particular outcome or goal.


   Example sentences:

   a. 日本語を勉強するために、毎日2時間を費やしています。

      (Nihongo o benkyou suru tame ni, mainichi ni jikan o tsuiyashiteimasu.)

      I spend two hours every day studying Japanese.


   b. 彼は試験に合格するために、真夜中まで勉強しました。

      (Kare wa shiken ni goukaku suru tame ni, mayonaka made benkyou shimashita.)

      He studied until midnight in order to pass the exam.


   c. 健康のために、毎朝ジョギングをしています。

      (Kenkou no tame ni, maiasa jogingu o shiteimasu.)

      I jog every morning for the sake of my health.


   d. 彼女は家族のために、おいしい夕食を作ります。

      (Kanojo wa kazoku no tame ni, oishii yuushoku o tsukurimasu.)

      She cooks delicious dinner for the sake of her family.


   e. 私たちは地球を守るために、リサイクルをしています。

      (Watashitachi wa chikyuu o mamoru tame ni, risaikuru o shiteimasu.)

      We recycle to protect the Earth.


2. "Youni" (ように):

   "Youni" is used when the speaker expresses a hope, wish, or request for a certain situation or outcome to occur. It implies that the action is done with the intention of achieving a particular state or condition.


   Example sentences:

   a. 早く寝るようにお願いします。

      (Hayaku neru youni onegaishimasu.)

      Please go to bed early (I hope you will go to bed early).


   b. 雨が降らないように祈っています。

      (Ame ga furanai youni inotteimasu.)

      I'm praying that it won't rain (I hope it won't rain).


   c. 安全運転をするように注意してください。

      (Anzen unten o suru youni chūi shite kudasai.)

      Please drive safely (Please pay attention to driving safely).


   d. 子供たちは元気に遊ぶようにしています。

      (Kodomotachi wa genki ni asobu youni shiteimasu.)

      The children are playing cheerfully (They are playing happily).


   e. うちの猫はよく寝るようになりました。

      (Uchi no neko wa yoku neru youni narimashita.)

      Our cat has become a good sleeper (Our cat sleeps well now).


Kanji with Furigana and English:

   1. 日本語を勉強するために、毎日2時間を費やしています。

      (日本語【にほんご】を勉強【べんきょう】するために、毎日【まいにち】2時間【じかん】を費【つい】やしています。)

      I spend two hours every day studying Japanese.


   2. 彼は試験に合格するために、真夜中まで勉強しました。

      (彼【かれ】は試験【しけん】に合格【ごうかく】するために、真夜中【まよなか】まで勉強【べんきょう】しました。)

      He studied until midnight in order to pass the exam.


   3. 健康のために、毎朝ジョギングをしています。

      (健康【けんこう】のために、毎朝【まいあさ】ジョギングをしています。)

      I jog every morning for the sake of my health.


   4. 彼女は家族のために、おいしい夕食を作ります。

      (彼女【かのじょ】は家族【かぞく】のために、おいしい夕食【ゆうしょく】を作【つく】ります。)

      She cooks delicious dinner for the sake of her family.


   5. 私たちは地球を守るために、リサイクルをしています。

      (私【わたし】たちは地球【ちきゅう】を守【まも】るために、リサイクルをしています。)

      We recycle to protect the Earth.


Exercises:


**Tame ni (ために)**

1. Complete the sentence: 私は日本に行く_______、日本料理を食べたいです。

   a) ように (youni)

   b) ために (tame ni)

   

2. Translate: "She works hard every day _____ improve her skills."

   a) ように (youni)

   b) ために (tame ni)


3. Choose the correct option for the sentence: その本を読む_____、日本の文化を学びたいです。

   a) ように (youni)

   b) ために (tame ni)


4. Translate: "He practices playing the piano diligently ______ participate in the concert."

   a) ように (youni)

   b) ために (tame ni)


5. Complete the sentence: あなたは健康のために毎日運動をする_______。

   a) ように (youni)

   b) ために (tame ni)


**Youni (ように)**

1. Translate: "Please study diligently _____ pass the exam."

   a) ために (tame ni)

   b) ように (youni)


2. Complete the sentence: 彼は早く家に帰る_______、家族と一緒に夕食を食べることができるからです。

   a) ために (tame ni)

   b) ように (youni)


3. Choose the correct option for the sentence: 雨が降らない_______、ピクニックに行きたいです。

   a) ために (tame ni)

   b) ように (youni)


4. Translate: "We recycle ______ protect the environment."

   a) ために (tame ni)

   b) ように (youni)


5. Complete the sentence: 私は元気でいる_______、みんなと楽しい時間を過ごしたいです。

   a) ために (tame ni)

   b) ように (youni)







Solutions:




1. ために (tame ni)

2. ために (tame ni)

3. ために (tame ni)

4. ために (tame ni)

5. ために (tame ni)


6. ように (youni)

7. ために (tame ni)

8. ように (youni)

9. ために (tame ni)

10. ように (youni)

No comments:

Post a Comment

夢の追求 (The Pursuit of Dreams)

 夢の追求 (The Pursuit of Dreams) ゆきは静かな村に住んでいました。彼女は小さな家で一人で住んでいました。ゆきは若く、明るい未来を夢見ていました。彼女は平和な村で幸せな生活を送りましたが、何かが欠けているように感じました。 ゆきの友達はみんな、村に残り、伝...